Un simple test sur site du pH permet de déterminer la présence d'acides ou de caustiques.
إن الاختبار الميداني البسيط على أس الهيدروجين يساعد في تحديد وجود الأحماض أو الموادالكاوية.
D'autres produits peuvent être nécessaire, comme de la soude pour l'épurateur d'acide (UNEP 2004a).
أما الاحتياجات الأخرى من المواد فتشمل مادة كاوية لمغسال الحامض (UNEP 2004a).
En ce qui concerne les armes chimiques et biologiques, l'article 4 de la loi en fait explicitement mention et les alinéas d) et e) de l'article 5 font obligation aux Forces armées de contrôler, respectivement, les substances chimiques, inflammables, asphyxiantes, toxiques et corrosives et les installations où elles sont fabriquées, entreposées et commercialisées.
وفيما يتعلق بالأسلحة الكيميائية والبيولوجية، تشير المادة 4 من ذلك القانون، بالتحديد، إلى هذا النوع من الأسلحة. وبموجب أحكام الفقرة (د) من المادة 5 منه، تخول القوات المسلحة سلطة وضع ضوابط على ”المواد الكيميائية القابلة للاشتعال، والمواد الخانقة، والمواد السامة، والموادالكاوية“.