Ces deux avocats n'ont pas réussi à obtenir cette information auprès des greffes des tribunaux concernés.
ولم يفلح المحاميان في الحصول على المعلومات المطلوبة من قلمكتّاب المحاكم المعنية.
4.1 Le 28 août 2005, l'État partie informe que les recherches effectuées par le greffe près la Cour suprême n'ont pas permis de localiser le dossier Grioua.
4-1 في 28 آب/أغسطس 2005، أفادت الدولة الطرف أن التحريات التي قام بها قلمالكتاب بالمحكمة العليا لم تتح العثور على ملف قريوعة.
4.1 Le 28 août 2005, l'État partie informe que les recherches effectuées par le greffe près la Cour suprême n'ont pas permis de localiser le dossier Kimouche.
4-1 في 28 آب/أغسطس 2005، أبلغت الدولة الطرف أن عمليات البحث التي قام بها قلمالكتاب بالمحكمة العليا لم تسمح بالعثور على ملف كيموش.
Il peut tenir un livre, mais pas un stylo.
سيتمكن من حمل كتاب بدون قلم
Byron, était peut-être le plus heureux de tous, mais seulement parce qu'il était foutrement nul!
لاخذ قلم وورقة , والكتابة بايرون ربما كان اسعد من الكثيرين لانه وضع قضيبه في كل شيء
Alors prenez un stylo et notez bien tout ça, mot pour mot.
إذاً هات قلم و تأكد من كتابة ذلك بالحرف الواحد
Je peux plus écrire à Timmy.
لقد أخذو قلمي أيضاً ولا يمكنني الكتابة لتيمي مرة أخرى