No se encontró una traducción exacta para "تَرْكِيْبَةٌ صَيْدَلانِيَّة"

Traducir Francés Árabe تَرْكِيْبَةٌ صَيْدَلانِيَّة

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Il y a des mesures indispensables à prendre : démocratiser les institutions financières internationales en visant à donner aux pays en développement une plus grande latitude pour formuler leurs propres stratégies de développement; mettre en place un système commercial ouvert, réglementé et équitable permettant d'élargir l'accès aux marchés mondiaux des produits des pays en développement; assurer le respect des engagements relatifs à la fourniture de l'APD qui ne doit être liée à aucune condition et prendre la forme d'un appui budgétaire direct; appliquer des mesures d'incitation pour encourager les investissements étrangers directs dans les pays pauvres ou non bénéficiaires; régler en priorité le problème du fardeau croissant de la dette des pays en développement, en particulier grâce à l'annulation de la dette; renforcer la mobilité de la main-d'œuvre des pays en développement allant travailler dans les pays développés dans le cadre du mode 4 de l'Accord général sur le commerce des services (GATS); transférer aux pays en développement les connaissances, l'information et les technologies requises, y compris les formules de fabrication de produits pharmaceutiques pouvant sauver la vie; adopter une approche holistique pour résoudre les problèmes des pays les moins avancés, en s'appuyant sur l'application intégrale et efficace du Programme d'action de Bruxelles. M. Laohaphan (Thaïlande) constate qu'un partenariat mondial s'est créé pour la réalisation des OMD dans lequel chaque partie prenante a un rôle et des responsabilités spécifiques.
    وأوضح أيضا أنه يجب تعزيز تحرك العمالة من البلدان النامية إلى البلدان المتقدمة النمو عن طريق الصيغة 4 للاتفاق العام لتجارة الخدمات؛ كما ينبغي أن تتيح البلدان المتقدمة النمو المعرفة والمعلومات والتكنولوجيات، بما في ذلك، التركيبة الكيميائية لإنتاج المنتجات الصيدلانية المنقذة للحياة، مع اعتماد نهج كلي لحل مشاكل أقل البلدان نموا، مما يتطلب التنفيذ الكامل والفعال لبرنامج عمل بروكسيل لصالح أقل البلدان نموا.