Le Rapporteur spécial est préoccupé de constater que les programmes de formation professionnelle proposés soient dans des domaines comme la mécanique ou l'électricité pour les garçons et la coiffure et l'esthétique pour les filles.
ويعرب المقرر الخاص عن قلقه إزاء البرامج التي توفر التدريب المهني في مجالات مثل الميكانيكا والتوصيلاتالكهربية للأولاد، والحلاقة والعلاج التجميلي للبنات.
La Principauté négocie avec un pays d'Afrique un accord relatif à un mécanisme de développement propre qui comprendra des projets visant à recourir à l'énergie solaire aux fins de l'alimentation en eau et de l'électrification rurale.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن الإمارة تتفاوض مع بلد أفريقي لعقد اتفاقية بشأن آلية للتنمية النظيفة، تشمل مشروعات لاستخدام الطاقة الشمسية في توصيل المياه وكهربة الريف.
e) Les expériences réalisées par ABB Italia et le E7, qui comprennent l'accès à l'électricité, l'électrification rurale et le transfert de technologies et d'exploitation des énergies renouvelables (micro-solaire, géothermique, biomasse, micro-hydroélectricité et énergie éolienne) dans les pays suivants: Bangladesh, Bolivie, Chine, Inde, Indonésie, Kenya, Mozambique, Maroc et Nouvelle-Zélande.
(ه) تجارب شركة إي بي بي الإيطالية وE7، التي شملت توصيل الكهرباء وكهربة الأرياف ونقل تكنولوجيا الطاقة المتجددة مثل الطاقة الشمسية الدقيقة والطاقة الحرارية الأرضية والطاقة المستمدة من الكتلة الإحيائية والطاقة المائية الدقيقة والطاقة الريحية إلى إندونيسيا وبنغلاديش وبوليفيا والصين وكينيا والمغرب وموزامبيق ونيوزيلندا والهند.