Collaboration et investissements du secteur public et du secteur privé
جيم - التعاونبينالقطاعين العام والخاص والاستثمار
La lutte contre la corruption doit mobiliser une collaboration plus intense entre le secteur public et le secteur privé.
ويجب في مكافحة الفساد تكثيف التعاونبينالقطاعين العام والخاص.
La coopération entre le secteur privé et le secteur public avait également été renforcée.
وقد تم كذلك تعزيز التعاونبينالقطاعين العام والخاص.
Collaboration et investissements du secteur public et du secteur privé 68 17
جيم - التعاونبينالقطاعين العام والخاص والاستثمار 16
Élargissement de la coopération entre les secteurs financiers.
توسيع نطاق التعاون فيما بينالقطاعات المالية.
La promotion de la collaboration entre les secteurs public et privé pour éliminer les obstacles aux mouvements de fonds.
تعزيز التعاونبينالقطاعين العام والخاص من أجل تذليل العقبات الماثلة أمام تدفقات التحويلات.
Coopération entre les secteurs public et privé pour la lutte contre la criminalité liée à l'informatique
ثامنا- التعاونبينالقطاع العام والقطاع الخاص في التصدي للجرائم المتصلة بالحواسيب
Il sera donc possible, ce faisant, de renforcer la coopération entre les secteurs gouvernemental et non gouvernemental.
وسوف يكون ذلك فرصة لتعزيز التعاونبينالقطاع الحكومي والقطاع غير الحكومي.
b) Nécessité d'encourager la collaboration entre le secteur privé, les organisations non gouvernementales et les gouvernements afin d'élargir la portée des programmes d'éradication des maladies.
(ب) تعزيز التعاونبينالقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والحكومات لتوسيع نطاق برامج القضاء على الأمراض.