f) Dispenser une formation aux administrateurs éducatifs et au personnel d'appui portant sur les meilleures pratiques pour qu'ils puissent satisfaire les besoins spécifiques d'élèves.
- تشجيع المعوقين علىالإقبالعلى التدريب في مجال التدريس؛
On ne plaisante pas avec ça. Regardez-moi dans les yeux.
.لا يمكنكما الإقبالعلى ذلك باستخفاف .انظرا إلى عينيّ
Elles ont relevé le besoin croissant de mesures d'adaptation.
وأشارت أطراف إلى زيادة الإقبالعلى اتخاذ تدابير التكيف.
Comment continuer ?
.لقد أبقت الإقبالعلى المُسلسل حيّاً كيف سأمضي من دونها؟
Notre site est bien parti.
إقبالُ الناس على موقعنا في تصاعد
Une participation effective à la gouvernance exige à la fois la volonté de participer et l'aptitude à le faire.
و تستوجب المشاركة الفعالة في الإدارة أن يكون هناك إقبالعلى المشاركة والقدرة على القيام بها.
La situation en Somalie a favorisé ce type de trafic.
”فالظروف السائدة في الصومال أدت إلى الإقبالعلى هذا النوع من الاتجار غير المشروع.
Abdallah Youcef Farrah (de nationalité somalienne, chargé de la réception des armes en Somalie)
إن الوضع في الصومال أدى إلى الإقبالعلى هذا النوع من التجارة غير المشروعة.
L'intérêt croissant pour l'énergie nucléaire s'est manifesté de façon évidente au cours de l'année écoulée.
إن تزايد الاهتمام بالطاقة النووية والإقبالعليها ظهرا بوضوح في العام الماضي.
Par ailleurs, la nouvelle rubrique « Questions à l'Ambassadeur » a de plus en plus de succès.
وفضلا عن ذلك هناك خاصية جديدة في الموقع يزداد الإقبالعليها، وعنوانها ”اسأل سفيرا“.