ejemplos de texto

• Cette expression s'applique aux grumes, sciages, placages et contre-plaqués.
  ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي.
• Cette expression s'applique aux grumes, sciages, placages et contre-plaqués.
  ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي؛
• Rôle des anciens combattants dans l'exploitation des sciages en long
  دور المقاتلين السابقين في نشر الأخشاب
• Quel est le problème ? L'étau de sciage n'est plus là !
  مالمشكلة ؟ - كما هو واضح لا أثر للرجل بعد الآن -
• le tour du «Sciage de la femme en deux!"
  المنشار والسيدة و التقسيم الى نصفين
• le sciage de l'os, et surtout le sang !
  ونشر العظام وخاصه الدماء
• Les exploitants des sciages en long devront s'acquitter d'un droit d'enregistrement unique de 200 dollars et de 60 cents par sciages (soit environ 300 dollars par camion).
  وسوف يُحصّل من قاطعي الأخشاب رسوم تسجيل قدرها 200 دولار لمرة واحدة و 0.60 دولار لكل قطعة خشب (300 دولار تقريبا لحمولة شاحنة).
• Toutefois, l'exploitation généralisée des sciages en long a créé des conflits avec les populations sociales.
  ومهما يكن من أمر فإن نشر الأخشاب بالمناشير الكبيرة المنتشر على نطاق واسع يؤدي إلى نزاع مع السكان المحليين.
• • Mettre en œuvre sa stratégie visant à contrôler l'exploitation de sciages en long;
  • تنفيذ استراتيجيتها المتعلقة بمكافحة عمليات نشر الأخشاب
• Il est difficile d'estimer le montant total des recettes provenant des sciages en long.
  يبقى حجم الإيرادات الكلية لهذا النشاط غير واضح.