ejemplos de texto

• J'ai mis le chauffe-eau. Ça vient.
  لقد شغلت السخان انتظري فترة
• Pourquoi pas acheter un nouveau chauffe-eau ?
  لماذا لانشترى سخان جديد؟
• À la maison, notre chauffe-eau est cassé.
  . سخان الحمام عندنا معطّل
• Le chauffe eau ou quelque chose comme ça.
  .سخان مياه أو شيء كهذا
• Unité deux, on a un cadavre sous le chauffe-eau, un poivrot.
  ،تقرير الفريق الثاني ليس هنا هذا كل ما أعرفه
• Le chauffe-eau, la canalisation de gaz, le train... c'est pareil.
  سخان الماء , خط الغاز , القطار انه نفس الشيء
• Ta mère m’a demandé si je pouvais jeter un coup d’oeil au chauffe-eau.
  طلبت مني أمكِ أن آتي لألقي نظرة على سخان المياه
• C'était quoi ? Le chauffe-eau ? Ça vient de la salle de bain.
  ما ذلك ؟ - إنه الماء . . . في الحمام -
• J'appelle... parce que je suis au sous-sol et j'essaie de faire marcher le chauffe-eau.
  ...اتصلت للتو ،... ...لأنني في الطابق السفلي... ...و احاول ان اجعل السخان يعمل...
• La semaine dernière, c'était... une fuite de chauffe-eau et des fils dénudés?
  مُسخّن مياه وأسلاك مكشوفة؟ .لمْ يكن أيّ من ذلك صحيح