New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Gays, libéraux, réformateurs, étudiants subversifs.
شواذ ، متحررين ، تائبين ، طلبة مخربون
-
Vous êtes arrogante, perturbatrice et subversive !
.أنتِ متغطرسة ، فوضوية
-
C'est plutôt subversif, ce que tu chantes.
* أريد أن أكُن رصيناً * يالها مِن أغنيةً فاسدةً التي تغنيها
-
Citoyens, votre conversation est devenue subversive.
أيها المواطنون، محادثتكم هذه ،أصبحت تخريبية
-
Citoyen, ton comportement commence à être subversif.
أيها المواطن، تصرفك ،أصبح أكثر تخريباً
-
Draper, certains étaient-ils de nature radicale ou subversive ?
قد كان يقرأها السيّد (درايبر) في فترة زواجكما؟ أي شيء لفت انتباهك تصرف تطرّفي أو فطري في الطبيعة؟
-
Renseignements concernant la mise en détention de membres d'un groupe subversif
معلومات عن احتجاز أعضاء مجموعة تخريبية
-
Le groupe de reconnaissance subversif séparatiste était en possession des armes suivantes :
وفي ما يلي قائمة الأسلحة التي كانت تحملها مجموعة الاستطلاع التخريبية الانفصالية:
-
Ce faisant, nous empêcherons que les éléments subversifs ne s'attirent les sympathies locales.
وبقيامنا بذلك، سنحول دون إمكانية استفادة العناصر المخربة من التعاطف على المستوى المحلي.
-
Aux fins de la présente loi, tout acte, fait ou propos est considéré comme subversif :
وتحقيقاً لأغراض هذا القانون، فإن أي عمل أو أمر أو كلمة تعتبر هدامة في الحالات التالية: