ejemplos de texto
  • Sondeurs multifaisceaux, 1992-1997;
    ومنذ عام 1980، أسدى المشورة التقنية لوزارات رئيسية في المملكة المتحدة (وزارة التجارة والصناعة، وزارة الخارجية وشؤون الكومنولت) بشأن الجرف القاري والمسائل ذات الصلة في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
  • Un détonateur relié à un sondeur.
    أداة متفجرة مربوطة بمكان عميق
  • Cameron un écho sur le sondeur.
    كاميرون , أطلق موجة الفاثوميتر (الفاثوميتر هو جهاز يطلق موجة طاقة في الماء و يحدد زمن إرتطامها بالأجسام فيرسم خريطة للمكان)
  • On a une interférence de fréquence radio sur le sondeur.
    لدينا تشويش إذاعيّ بالفاثوميتر
  • Étalonnage des sondeurs lors des campagnes de levés océaniques, Norme interne, Institut hydrographique, Lisbonne, 1997
    جائزة ومنحة الجدارة للتفوق الأكاديمي من جامعة كيرالا 1975-1972
  • Sondeurs multifaisceaux - Estimation des erreurs, et al., Annales de l'Institut hydrographique, Lisbonne, 2005
    تنظيم حلقة عمل تدريبية مدتها خمسة أيام بشأن ”تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري“ لفائدة باحثين علميين ومسؤولين من اتحاد ميانمار، في غوا.
  • Elle est sondeuse pour la campagne de Benishek dans le Michigan.
    انها خبيرة استطلاعات الرأي في حملة (بينشيك) لمقاطعة (ميتشجن) الاولى
  • Diplôme d'ingénieur en hydrographie (avec thèse sur les sondeurs multifaisceaux), Institut hydrographique/Association portugaise d'ingénierie, Lisbonne, 1991-1992
    1996 حتى الآن عضو مجلس تحرير الجيولوجيا البحرية.
  • Installation d'un système de sondeurs multifaisceaux sur le R/V CORAL, Rapport interne, Institut hydrographique, Lisbonne, 1995
    منحة دراسية من مركز الشرق والغرب لأبحاث الدكتوراه في جامعة هاواي 1994-1990
  • Sondeur ou n'importe qui en faveur de l'avortement... 40 % de vos électeurs de base ne vous suivront plus.
    او اي مؤيد للاجهاض ف40 بالمئة من كتلة مؤيديك لن يميلوا لتأييدك