ejemplos de texto

• Incluso si estás en la sima de "Brokeback Mountain".
  حتى لو كان على قمة جبل (بروك باك)
• Presentada por: Sra. Sima Booteh (representada por el abogado Sr. Bogaers de Bos-Veterman)
  المقدم من: السيدة سيما بوته (يمثلها المحامي، السيد بوغايرز من مكتب محاماة بوس - فيترمان)
• El primero de ustedes que llegue a la sima se lleva una chaqueta C.F.D
  أول من يتسلق العلوية يحصل على سترة قسم الإطفائية
• Los dos se llaman Sandy. Pasa much铆sima gente por aqu铆.
  أكتب العنوان
• Llévalo a las minas, tíralo a la sima de Dante, déjalo fundirse en la lava.
  (خذها للمناجم ، و القيها في نفق (دانتي .و اجعلها تنصهر
• - ¿Qué hicite con él? - Lo tiré por la sima de Dante.
  ماذا فعلت معه ؟ - .(رميته في نفق (دانتي -
• gg) Informe de la Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán, Sima Samar;
  (ز ز) تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان، السيدة سيما سامار؛
• g) Informe de la Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán, Sima Samar (A/HRC/5/4);
  (ز) تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان، السيدة سيما سمر (A/HRC/5/4)؛
• Sr. Akich Okola (Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi); Sra. Sima Samar (Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán); Sr. Jean Ziegler (Relator Especial sobre el derecho a la alimentación)
  السيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل معني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيدة سيما سامار (المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان)؛ والسيد جان زيغلر (المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء)
• Sr. Akich Okola (Experto Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi); Sra. Sima Samar (Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán); Sr. Jean Ziegler (Relator Especial sobre el derecho a la alimentación)
  السيد أكيش أوكولا (خبير مستقل معني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيدة سيما سامار (المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان)؛ والسيد جان زيغلر (المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء)