New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Es marcador indeleble.
إنّه حبرٌ دائم
-
Es marcador indeleble, tu sabes. I know.
هذا لون لا يمحى أتعلم؟- أعلم -
-
NO DEBO USAR TINTA INDELEBLE EN EL PIZARRÓN
Medomoo ترجمة
-
La responsabilidad histórica y moral de Auschwitz ha dejado una marca indeleble en nosotros.
وقد وسمتنا المسؤولية التاريخية والأخلاقية عن أوشويتز بسمة لا تُمحى.
-
La responsabilidad histórica y moral de Auschwitz ha dejado en nosotros una huella indeleble.
إن المسؤولية التاريخية والأخلاقية عن آوشفيتز قد خلَّفت فينا أثراً لا يُمحى.
-
Tengo tolerancia cero para la traición... ...algo que aprenderán pronto de manera indeleble.
المرتدان الذان صوّتا ضد مشروع القانون ..لايوجد لدي أي تسامح مع الخيانة
-
Y entonces, subimos a la estatua de Lincoln y pintamos al Viejo Abe con pintalabios indeleble.
صعدنا على تمثال لينكون وقمنا بالشخبطة بأحمر الشفاه والقلم المعلم على القرد القديم
-
No cabe duda de que las consecuencias del tsunami dejarán una huella indeleble en Somalia por algún tiempo.
ولا شك في أن الأضرار التي سببتها أمواج سونامي ستخلف أثرا دائما على الصومال لفترة من الوقت.
-
¡Penny va a salir con el idiota de su ex, y yo tengo tinta indeleble en la frente!
بيني ستخرج مع صديقها السابق الأحمق وأنا لدي حبر غير قابل للمحو على جبهتي
-
A riesgo de parecer sentimental... siempre creí que había gente que dejaba una marca indeleble en el alma.
...في مخاطرة التعامل العاطفيّ لطالما اعتقدتُ بوجود أشخاصٍ يتركون .آثاراً دائمةً على الروح