ejemplos de texto

• La preuve judiciaire, 1974.
  - البينة القضائية، 1974
• I'm Inspector Edouard Grandpierre of the police judiciaire.
  " انا المفتش "إدوارد جراندبييـر من الشرطة الجنائية
• Diploma from the Centre national d'études judiciaires (France), 1969.
  دبلوم من المركز الوطني للدراسات القضائية (فرنسا)، 1969.
• Actuellement, l'organisation judiciaire fédérale est en révision totale.
  وتجري حالياً مراجعة كاملة لتنظيم الجهاز القضائي الاتحادي.
• Code judiciaire zaïrois annoté, ed. Assyst, Kinshasa, 1995.
  - Le Code judiciaire zaïrois annoté، الناشر، أسـِّـيسـت، كينشاسا، 1995؛
• Diploma from the Centre National d'Etudes Judiciaires de Paris, 1969
  شهادة المركز الوطني للدراسات القضائية، باريس، 1969
• La convention franco-italienne sur l'assistance judiciaire (Juris Classeur - Brulliard)
  الاتفاقية الفرنسية الإيطالية في مجال التعاون القضائي (Juris Classeur - Brulliard)
• 1975 Degree from the Institut d'Études judiciaires (University of Antananarivo)
  1975 دبلوم معهد الدراسات القضائية، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو
• 1994-1996 Vice-Director, Ministry of Justice, Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse, Paris.
  1994-1996: نائب مدير - وزارة العدل : إدارة الحماية القضائية للشبان، باريس.
• Senior lecturer at the Institut National de Formation Judiciaire (judicial training institute).
  أستاذ محاضر في المعهد الوطني لتدريب القضاة.