I'm so excited that my best friend Marissa DahI is here tonight.
أنا سعيدة جدا بوجود صديقتي ماريسا دال
Several lawyers, among them Hassan Azime, Khalil Matouk, Haitham Maleh, Mohamed Radoun, Hassan Dalila, Razan Zietouneh and Sami Dahi, are defending the above-mentioned persons.
ويدافع عدد من المحامين عن الأشخاص المذكورة أسماؤهم أعلاه، من ضمن هؤلاء المحامين حسن عظيم، وخليل معتوق، وهيثم مالح، ومحمد رعدون، وحسن دليله، ورزان زيتونه، وسامي ضاحي.
For further information, please contact Mr. Daniel Hirsch, Permanent Mission of Norway (tel. 1 (212) 310-1542; e-mail dahi@mfa.no); or Mr. Laurent Pic, Permanent Mission of France (tel. 1 (212) 702-4966; e-mail [email protected]).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد دانيال هيرش، البعثة الدائمة للنرويج (الهاتف: 1 (212) 310-1542؛ البريــــــد الإلكتروني dahi@mfa.no)؛ أو السيد لــــــوران بيك، البعثة الدائمة لفرنسا (الهاتــف 1 (212) 702-4966)؛ البريد الإلكتروني: [email protected].
For further information, please contact Mr. Daniel Hirsch, Permanent Mission of Norway (tel. 1 (212) 310-1542; e-mail dahi@mfa.no); or Mr. Laurent Pic, Permanent Mission of France (tel. 1 (212) 702-4966; e-mail [email protected]).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد دانيال هيرش، البعثة الدائمة للنرويج (الهاتف: 1 (212) 310-1542؛ البريــــــد الإلكتروني dahi@mfa.no)؛ أو السيد لــــــوران بيك، البعثة الدائمة لفرنسا (الهاتــف 1 (212) 702-4966؛ البريد الإلكتروني: [email protected].
For further information, please contact Mr. Daniel Hirsch, Permanent Mission of Norway (tel. 1 (212) 310-1542; e-mail dahi@mfa.no); or Mr. Laurent Pic, Permanent Mission of France (tel. 1 (212) 702-4966; e-mail [email protected]). ]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد دانيال هيرش، البعثة الدائمة للنرويج (الهاتف: 1 (212) 310-1542؛ البريــــــد الإلكتروني dahi@mfa.no)؛ أو السيد لــــــوران بيك، البعثة الدائمة لفرنسا (هاتــف 1 (212) 702-4966؛ البريد الإلكتروني: [email protected]).
The urgent appeal also drew attention to the arbitrary detention since January 1996 of Hasan Sultan, Ali Ashur, Hussain Al-Dahi, Hasan Mishama'a and Sayyid Ibrahim Adnan Al-Alwai.
واسترعى النداء العاجل الانتباه أيضاً إلى الاحتجاز التعسفي للسيد حسن سلطان والسيد علي عاشور والسيد حسين الضاحي والسيد حسن مشمع والسيد سيد إبراهيم عدنان العلوي منذ كانون الثاني/يناير 1996.
For further information, please contact Mr. Daniel Hirsch, Permanent Mission of Norway (tel. 1 (212) 310-1542; e-mail dahi@mfa.no); or Mr. Laurent Pic, Permanent Mission of France (tel. 1 (212) 702-4966; e-mail [email protected]). ]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد دانيال هيرش، البعثة الدائمة للنرويج (الهاتف: 1 (212) 310-1542؛ البريــــــد الإلكتروني dahi@mfa.no)؛ أو السيد لــــــوران بيك، البعثة الدائمة لفرنسا (الهاتــف 1 (212) 702-4966؛ البريد الإلكتروني: [email protected]).