ejemplos de texto

• One of the most important cultural facilities in the “Theatre on the Kirchplatz”, founded in 1972 and reknowned in Liechtenstein and abroad, which receives State support in the form of annual contributions that have been increased since 1999.
  ومن أهم المرافق الثقافية، "مسرح ساحة الكنيسة"، الذي أُنشي في عام 1972 ويحظى بشهرة واسعة داخل ليختنشتاين وخارجها، والذي يحصل على دعم من الحكومة في شكل تبرعات سنوية ما فتئت تزداد قيمتها منذ عام 1999.
• In cooperation with the Women's Home, infra - the Information and Contact Office for Women, the Violence Protection Commission, the Theater am Kirchplatz, the Office of Social Affairs, and the Office of Equal Opportunity, a study entitled "Because walls cannot speakthey protect perpetrators", undertaken as part of the Interreg project, was presented in conjunction with a forum theater performance.
  وعرضت دراسة معنونة ”الجدران تحمي الجناة لأنها لا تتكلم“ أجراها مكتب الإعلام والاتصال الخاص بالمرأة، ولجنة الحماية من العنف، ومسرح كير شبادتز، ومكتب الشؤون الاجتماعية ومكتب تكافؤ الفرص، بالتعاون مع دار النساء، قدمت جزءا من برنامج أقاليمي، مع عرض مسرحي.