Traducir Inglés Árabe ميكانيزم

Resultados relevantes

• mechanism {Auto.}
  ميكانيزم {سيارات}
  más ...

ejemplos de texto

• And look at this gear shifter, all the mechanism is exposed so you can see the workings.
  و أنظروا إلى علبة التروس هذه جميع الميكانيزمات مكشوفة كي ترى كيفية عملها
• It is made from 67 different parts, all arranged just so you can hear that mechanical clunk of a gear being selected.
  مصنوع من 67 قطعة مختلفة جميعها رُتبت كي تتمكن فقط من سماع صوت الميكانيزم عندما تُغير السرعة
• With regard to the Committee's question about the coordination mechanisms to ensure the implementation of the Optional Protocol, the National Action Plan for Children (2005-2015) to which reference was made in the initial report was established in the framework of ongoing involvement of the governmental sectors, representatives of civil society, children themselves (through the Children's Parliament), young municipal councillors, and national and international institutions in efforts to defend children's rights.
  فيما يخص تساؤل اللجنة عن ميكانيزمات التنسيق لتطبيق البروتوكول الاختياري، فإن خطة العمل الوطنية من أجل الطفولة (2005/2015) المشار إليها في التقرير الوطني الأولي، توجد في طور المصادقة وتندرج في إطار إشراك دائم للقطاعات الحكومية وممثلي المجتمع المدني والأطفال أنفسهم (من خلال برلمان الأطفال) والمستشارين البلديين الصغار ومؤسسات وطنية ودولية تعمل في مجال حماية حقوق الطفل، ومما تتضمنه خطة العمل المشار إليها إحداث "وحدات حماية الطفولة UPE" بالجماعات الحضرية والقروية والتي تضم ممثلين عن كل الفاعلين وتستهدف معالجة الحالات المستعجلة للأطفال الذين يتعرضون للعنف وذلك من خلال الإجراءات التالية: