You talk some sense into her. I'll just nod my head supportively,
تحدثي أنتِ معها ، وسأحرك رأسي كـ داعم لهذا الامر ، مثل رأس الدمي المتحركة
As UNDP was the support agency for the joint office in Cape Verde, its policies, procedures and systems were used.
وبما أن البرنامج الإنمائي كان الوكالة الداعمة للمكتب المشترك في الرأس الأخضر، فقد استخدمت سياساته وإجراءاته ونظمه.
In July 2012, when a pro- European, austerity-mindedgovernment was running the country, with the well-respectedeconomist Mario Monti in charge, the spread reached 536 basispoints.
في يوليو/تموز عندما كانت حكومة مؤيدة لأوروبا وداعمة للتقشفتدير البلاد، وعلى رأسها رجل الاقتصاد المحترم ماريو مونتي، بلغالفارق 536 نقطة أساسية.
Furthermore, in certain very remote areas of the autonomous region, the State grants substantial sums for use as capital in assisting the local population to develop their own production, to rid themselves of the yoke of poverty and to proceed along the path to prosperity.
وبالإضافة إلى ذلك وفي بعض المناطق النائية في المنطقة المستقلة، تمنح الدولة مبالغ كبيرة في شكل رأس مال داعم لمساعدة السكان المحليين على تطوير انتاجهم الخاص، والتخلص من الفقر، والمضي قُدماً على درب الازدهار.