-
Working group on documentation and procedures
الفريق العامل المعني بالتوثيق والإجراءات
-
Working Group on Documentation and Procedures
الفريق العامل المعني بالتوثيق والإجراءات
-
That concludes my report on the work of the Working Group on documentation.
بهذا أختتم تقريري عن عمل الفريق العامل المعني بالتوثيق.
-
The Bangladesh Presidency convened two meetings of the Council's Working Group on Documentation and Procedures.
وعقدت اجتماعين للفريق العامل المعني بالتوثيق والإجراءات التابع للمجلس.
-
The report before us is the result of a considerable effort undertaken in the Security Council Working Group on Documentation and Procedures.
والتقرير المعروض علينا هو نتاج جهد كبير بذله فريق مجلس الأمن العامل المعني بالتوثيق والإجراءات.
-
The launching of the National Documentation Program for Rural Women Workers.
البدء في تنفيذ برنامج للتوثيق الوطني للعاملات الريفيات.
-
Efforts must be made to research and document, raise awareness, and remove the invisibility surrounding the hidden work of girls and traditional thinking that undervalues it and fails to recognize the danger to the girl-worker.
• لا بد من بذل جهود لإعداد بحوث عن الغموض المحيط بعمل الفتيات والتفكير التقليدي الذي يقلل من قيمته والإخفاق في إدراك الخطر المحيط بالفتيات العاملات وتوثيقها، وزيادة الوعي بشأن ذلك الغموض ثم إزالته.
-
Switzerland welcomes the fact that the Security Council reactivated the internal working group on documentation and on working methods last February.
وسويسرا ترحب بتنشيط مجلس الأمن للفريق العامل الداخلي المعني بالتوثيق وأساليب العمل في شباط/فبراير الماضي.
-
We have attempted to initiate a discussion on the draft resolution submitted by the group of five small nations — the “Small Five” — in the Working Group on Documentation, but that, too, has proven to be impossible.
وقد حاولنا بدء مناقشة حول مشروع القرار المقدم من مجموعة الأمم الصغيرة الخمس - ”الخمس الصغار“ - في الفريق العامل المعني بالتوثيق لكنه تبين أن ذلك مستحيل أيضا.
-
Thanks to the work of the Working Group on documentation and procedure, and in particular the impetus provided by the delegation of Singapore, the format of the annual report has been considerably improved, as a number of speakers have pointed out.
وبفضل عمل الفريق العامل على التوثيق والإجراءات، ولا سيما الدفع الذي يؤمنه وفد سنغافورة، فقد تم تحسين شكل التقرير السنوي بشكل كبير، كما أشار عدد من المتكلمين.