Traducir Inglés Árabe سجل الفهرست

Inglés

Árabe

to make a note of (v.)

سجل
más ...
to take notes of (v.)

سجل
más ...
to make an entry of (v.)

سجل
más ...
to keep (v.)

سجل
más ...
official record book

سجل
más ...
journal

سجل
más ...
scroll

سجل
más ...
to write (v.) , {down}

سجل
más ...
to put on record (v.)

سجل
más ...
to embody (v.)

سجل
más ...
to insert (v.)

سجل
más ...
to inscribe (v.)

سجل
más ...
to classify (v.)

سجل
más ...
to be recorded (v.)

سجل
más ...
to be written (v.) , {down}

سجل
más ...
to be noted (v.) , {down}

سجل
más ...
to be set down (v.)

سجل
más ...
to be put down (v.) , {in writing, entered, listed; to be enrolled}

سجل
más ...
to take record of (v.)

سجل
más ...
roll

سجل
más ...
record (n.) , [pl. records] , {comp.}

سجل [ج. سِجِلاَّت] ، {كمبيوتر}
más ...
to write down (v.) , {comp.}

سجل {كمبيوتر}
más ...
to enlist (v.) , {comp.}

سجل {كمبيوتر}
más ...
logbook (n.) , [pl. logbooks] , {comp.}

سجل {كمبيوتر}
más ...
register (n.) , [pl. registers] , {comp.}

سجل {كمبيوتر}
más ...
log (n.) , [pl. logs] , {comp.}

سجل {كمبيوتر}
más ...
rec {comp.}

سجل {كمبيوتر}
más ...
to enroll (v.) , [ enrolled ; enrolled ] , {comp.}

سجل {فُلاَناً كَعُضْوٍ}، {كمبيوتر}
más ...
to enrol (v.) , [ enrolled ; enrolled ] , {comp.}

سجل {كمبيوتر}
más ...
to mark down (v.)

سجل
más ...