This would involve ICP-MS laser ablation for the gold and probably non-destructive Fourier Transform InfraRed for diamonds.
وقد يكون الحل الأفضل هو استخدام تكنولوجياالوسم الإنزيمي/الحيوي التي تمت تجربتها في التأكد من هوية الشحنة.
Another of the companies involved is one that specializes in the sale of mobile-telephone services, a sector in the forefront of modern technology. In that company's internal training courses, it has included modules to raise the awareness of staff regarding various aspects of communication between women and men.
وقامت مؤسسة متخصصة في بيع خدمات الهاتف المحمول، قطاع تكنولوجياالوسم، بإدماج نماذج لتوعية العاملين في مختلف جوانب الاتصال بين المرأة والرجل في تدريباتهما الداخلية.
Such tags and labels encompass a technology used to identify, track and locate assets coupled with network architecture to drive the development of an electronic product code that can be remotely monitored.
وينطوي وضع هذه العلامات والوسمات على تكنولوجيا تستخدم لتحديد وتعقب وتعيين أماكن الموجودات المقترنة بشبكة المباني من أجل تعزيز تطوير شفرة للمنتجات الإليكترونية يمكن رصدها عن بعد.
(d) States in a position to do so are encouraged to transfer the technology necessary to improve marking and tracing, record-keeping and destruction of small arms and light weapons in accordance with the Programme of Action and the international tracing instrument;
(د) وتُشجع الدول، التي في وضع يمكنها من نقل التكنولوجيا اللازمة لتحسين الوسم والتعقب وحفظ السجلات وتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وفقا لبرنامج العمل والصك الدولي للتعقب، على القيام بذلك؛