Solar physics studies were based on the results of the Polish experiment RESIK, aboard the CORONAS-F satellite.
وقد استندت دراسات الفيزياء الشمسية إلى نتائج تجربة مقياس الشدة الضوئية للأشعة السينية الشمسيــة "ريسيك" (RESIK) المحمول على متن ساتل مشروع "كوروناس-إف" (CORONAS-F).
My country's experience has taught us that the intensity of the language used in the statement invoking resolution 1593 (2005) will undermine the environment of cooperation and assistance called for both by the resolution itself and the report that has been presented to us.
لقد علمتنا تجربة بلادي أن شدة الخطاب، وهنا بالاستناد إلى القرار 1593 (2005) لا تفيد الحلول ولا تفيد أجواء التعاون والمساعدة المطلوبة في القرار وفي التقرير المقدم إلينا أيضاً.