-
* Preparation of food products, the furniture trade, textiles and clothing, leather and footwear.
* تحضير المنتجات الغذائية وتجارة الأثاث، والمنسوجات والألبسة، والجلود والأحذية.
-
Killing cops... that's something you don't have to do in the kitchen-fixture business.
قتـل ضبـاط الشرطـة ، أمـر لسنـا مضطـرون لعملـه فـي تجـارة أثـاث المطبـخ
-
I looked in the yellow pages. Furniture movers, we got.
نَظرتُ في الدليل التجاري محرّكو الأثاثِ، هذا الذي حصلنا عليه
-
I already looked in the Yellow Pages. Furniture movers we got.
نَظرتُ في الدليل التجاري محرّكو الأثاثِ، هذا الذي حصلنا عليه
-
But the whole endgame is the custom furniture business I'm trying to start. Custom furniture?
الاثاث تجارة في المتعلقة النهاية المرحلة لكن فيه ابتدأ ان احاول التي اليدوي الصنع
-
I know how much that shit meant to you... ...especially because of that furniture crap you wanted to do.
لك بالنسبة النقود تلك تعني كم اعلم ...انا الاثاث تجارة اجل من تريدها لانك خاصة بصورة
-
It also submitted a ledger copy of an account that shows a postage balance of KWD 400 as at 2 August KOTC values the stolen commercial vehicles, office equipment and furnishing at estimated replacement cost increased at an assumed 3 per cent annual rate of inflation from the date of loss.
وتقيم الشركة المركبات التجارية والمعدات والأثاث المكتبي المسروقة بتكلفة الاستبدال المقدرة بزيادة مفترضة بنسبة 3 في المائة عن المعدل السنوي للتضخم اعتباراً من تاريخ فقدانها.
-
Operational costs in the amount of $194,200 (before recosting) would be required for office accommodation, commercial communications, supplies, furniture and equipment related to the aforementioned five positions.
وسيلزم مبلغ قدره 200 194 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف) لتغطية تكاليف التشغيل للأماكن المخصصة للمكاتب والاتصالات التجارية واللوازم والأثاث والمعدات المتصلة بالوظائف الخمس المذكورة أعلاه.
-
The associated operational costs for office accommodation, commercial communications, supplies, furniture and equipment for the five positions amount to $194,200 (before recosting).
وتصل تكاليف التشغيل المتعلقة بالأماكن المخصصة للمكاتب والاتصالات التجارية واللوازم والأثاث والمعدات والمتصلة بهذه الوظائف الخمس مبلغا قدره 200 194 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف).
-
For the same reason, the claim of Al Alamiah Electronics Co. for salaries paid to recruit and retain employees and rental payments for the claimant's showrooms for the period from June 1990 through September 1990 and the claim of Kuwait Furniture Manufacturing & Trading Co. for salaries and other expenses for 1991 and 1992, are recommended no compensation by the Panel upon a finding that these expenses were not shown to be incremental in nature, i.e., over and above the normal operating expenses of the claimants.
وللسبب نفسه، فإن المطالبة المقدمة من شركة العالمية للإلكترونيات (Al Alamiah Electronics Co. ) بشأن مرتبات مدفوعة لتعيين موظفين والاحتفاظ بهم وبشأن مدفوعات إيجارية تتعلق بصالات العرض التابعة لها عن الفترة من حزيران/يونيه 1990 لغاية أيلول/سبتمبر 1990 والمطالبة المقدمة من الشركة الكويتية لتصنيع وتجارة الأثاث (Kuwait Furniture Manufacturing & Trading Co.