Búsqueda Traducir correct Text ask AI

No se encontró una traducción exacta para "النتيجة المالية"

Traducir | Synonyms | Opposites | correct Text

Traducir Inglés Árabe النتيجة المالية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • This had no impact on the financial result.
    وليس لهذا أي تأثير على النتيجة المالية.
  • As a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect.
    ونتيجة للعجز المالي، تم تجميد التوظيف.
  • The volume of exports by African countries has also declined because of the financial crisis.
    وانخفض أيضاً حجم صادرات البلدان الأفريقية نتيجة للأزمة المالية.
  • At the beginning of the 2004 academic year, as a result of financial restrictions:
    وفي بداية السنة الدراسية 2004، ونتيجة للضغوط المالية:
  • Thanks to an active shifting of investments, UNDP has not experienced any loss of principal as a result of the global financial crisis.
    وبفضل التحريك النشط للاستثمارات، لم يتعرض البرنامج الإنمائي لأي خسارة في رأس المال الأصلي نتيجة للأزمة المالية العالمية.
  • The Agency was also able to achieve a relatively favourable financial result by reducing expenditure through the continued application of strict financial controls and the continued implementation of the 1999 Area Staff Rules.
    واستطاعت الوكالة أيضا نتيجة مالية إيجابية نسبيا بتقليل الإنفاق من خلال مواصلة تطبيق ضوابط مالية صارمة والاستمرار في تنفيذ النظام الإداري لموظفي المنطقة لعام 1999.
  • By June 2004, a buyer had yet to be found, and the financial outcome of this now short-term investment remained uncertain.
    وبحلول حزيران/يونيه 2004، لم يتم العثور على مشتـرٍ بعد، وما زالت النتيجة المالية لهذا الاستثمار قصير الأجل الآن غير مؤكدة.
  • However, fiscal consolidation appears to be some way off and is likely to generate uncertainties vis-à-vis the real strength of domestic demand and the impact of higher interest rates on the overall fiscal outcome.
    بيد أن التوحيد المالي يبدو أنه بعيد إلى حد ما ويُحتمل أن يولد عدم يقين إزاء القوة الفعلية للطلب المحلي وأثر ارتفاع معدلات الفائدة في النتيجة المالية الإجمالية.
  • Administrative, human and financial capacity (management result 4)
    دال - القدرة الإدارية والبشرية والمالية (النتيجة الإدارية 4)
  • This concentration is necessary owing to limited resources, both in funding and personnel.
    وهذا التمركز ضروري نتيجة لقلة الموارد، المالية منها والبشرية.