However, the United States policy is inconsistent with the principle of individual autonomy, the policy of the World Medical Association and the American Medical Association, as well as the position of ICRC doctors (as signalled in the previous paragraph), some domestic courts, and many others.
بيد أن السياسة التي تتبعها الولايات المتحدة الأمريكية لا تتسق مع مبدأ الاستقلال الشخصي أو سياسة الجمعية الطبية العالمية والجمعية الطبية الأمريكية، فضلاً عن أنها لا تتسق مع موقف أطباء لجنة الصليب الأحمر الدولية (كما ورد في الفقرة السابقة) أو موقف بعض المحاكم المحلية والعديد من الجهات الأخرى.