ejemplos de texto

• The minerality weaves the elements together like silk.
  تضع المعادن معاً كالحرير
• Even today, the uninterrupted supply of fuel and minerals is a key element in geopolitical considerations.
  وحتى اليوم، فإن الإمداد غير المعاق للوقود والمعادن عنصر أساسي في الاعتبارات الجيوسياسية.
• The main objective is the investigation of the distribution of various minerals and chemical elements and high-resolution, three-dimensional mapping of the entire lunar surface.
  وكان هدفها الرئيسي هو بحث توزيع مختلف المعادن والعناصر الكيميائية وعمل خرائط عالية الاستبانة وثلاثية الأبعاد لسطح القمر كله.
• Kyrgyzstan's mountains are rich in minerals and include many elements on the periodic table. A number of mineral deposits are being successfully exploited (gold, coal, gas, non-ferrous metals, marble, granite, building materials and others).
  وتزخر جبال قيرغيزستان بالمعادن والكثير من عناصر جدول مندلييف، حيث تُستغل بعض الرواسب المعدنية بنجاح (كرواسب، الذهب، والفحم، والنفط، والفلزات غير الحديدية، والمرمر، والغرانيت، ومواد البناء، وما إلى ذلك).
• The Group understands from FARDC sources that operations launched by FARDC from Bukavu would be organized in part to clear out FDLR elements from mineral-rich zones in Kalehe.
  ويعلم الفريق مما يصله من معلومات من مصادر من داخل القوات المسلحة أن من بين ما تهدف إليه العمليات التي تقوم بها القوات المسلحة انطلاقا من بوكافو إخراج عناصر من القوات الديمقراطية لتحرير رواندا من المناطق الغنية بالمعادن في كاليهي.