ejemplos de texto

• That's right. A corporeal body.
  هذا صحيح. هيئة مادية.
• IAVE members include individuals, organisations and corporate bodies.
  وتشمل عضوية الرابطة الدولية للجهود التطوعية أفرادا ومنظمات وشركات.
• Frank's a corporation man, body and soul.
  ،فرانك) رجل عمل) جسدياً وروحياً
• (b) Legal persons under public law, except for territorial corporate bodies;
  (ب) أشخاص القانون العام الاعتباريون، باستثناء الهيئات الإقليمية؛
• Include provision for offences by corporate bodies as well as individuals, and for extraterritorial application;
  `4` تضمين أحكام بشأن الجرائم التي ترتكبها هيئاتٌ تجارية وكذلك أشخاص وبشأن التطبيق خارج حدود الدولة؛
• (d) Enabling the identification of the beneficial owners of accounts, corporate bodies and other financial assets
  (د) إتاحة كشف هوية أصحاب الحسابات المستفيدين والهيئات الاعتبارية والأصول المالية الأخرى
• Identification of beneficial owners of accounts, corporate bodies and other financial assets
  كشف هوية أصحاب الحسابات والهيئات الاعتبارية والموجودات المالية الأخرى المستفيدين
• On registration, such citizens' associations received the status of a corporate body.
  وعند التسجيل تحصل رابطات المواطنين على الشخصية القانونية.
• Corporate bodies as well as natural persons can be guilty of the offence.
  ويمكن أن يكون الأشخاص الاعتباريون وكذلك الأشخاص الطبيعيون مذنبين بارتكاب هذه الجريمة.
• In case of individuals, it is N1million ($7,500) or corporate bodies N5million ($37,037).
  وفي حالة الأفراد، يكون ذلك الحد هو مليون نيرة نيجيرية (500 7 دولار) وبالنسبة للهيئات الاعتبارية 5 مليون نيرة نيجيرية (037 37 دولار) وتقدم جميع هذه التقارير إلى وحدة الاستخبارات المالية النيجيرية.