ejemplos de texto

• You know the unfeigned love my heart has always borne towards you.
  قلبي دائما يغيب نحوك
• We thank you Member States most dearly for honouring us with your presence in the country you helped liberate through your unfeigned commitment to liquidate the most stubborn system of the apartheid crime against humanity.
  ونشكر الدول الأعضاء بحرارة على تشريفنا بحضوركم إلى البلد الذي ساعدتم على تحريره من خلال التزامكم القاطع بتصفية أكثر نُظم الفصل العنصري عناداً وجريمة ضد الإنسانية.
• These introductory remarks are from the heart and are meant as a kind of fraternal embrace of all members, without any exclusion — to use a phrase of the Apostle Paul that has always been a favourite of mine, in caritate non ficta, “with unfeigned love”.
  هذه الملاحظات الاستهلالية هي من القلب والمقصود بها أن تكون نوعا من الاحتضان الأخوي لجميع الأعضاء، ودون أي استثناء - واستخدم عبارة لبولس الرسول هي دائما مفضلة لدي، ”بحب لا زيف فيه“.