ejemplos de texto

• As sessile animals, Ascidians or tunicates host secondary metabolites against predation and to compete for substrate.
  تأوي الزقيات، بوصفها حيوانات لاطئة، نواتج أيضية ثانوية تحميها من الكائنات المفترسة وتتيح لها التنافس على شغل حيز في الطبقات التحتية.
• Megafauna associated with crusts tend to be characterized by sessile filter feeders rather than by the mobile deposit feeders that have been associated with nodules.
  تميل الأنواع الحيوانية الكبيرة الحجم المرتبطة بالقشور إلى التميز بالكائنات اللاطئة المتغذية بالترشيح وليس بالكائنات المتنقلة المتغذية على الرواسب التي ما فتئت ترتبط بالعقيدات.
• As sessile organisms, sponges have developed a vast array of chemical defences in order to compete for substrate and deter predators.
  وقد طور الإسفنج، بوصفه كائنا عضويا لاطئا، ترسانة هائلة من وسائل الدفاع الكيميائية بما يمكنه من التنافس على شغل الطبقات التحتية وردع المفترسين.
• This fact has implications for recolonization after impact, as organisms with sessile adult stages are obviously not as capable of recolonization after disturbance as species that are fully mobile.
  هذه الحقيقة لها آثار بالنسبة لإعادة التوطين بعد حدوث الأثر لأنه من الواضح أن الكائنات ذات الأطوار البالغة اللاطئة لا تتساوى قدرتها على إعادة الاستيطان بعد القلقلة مع الأنواع المتنقلة بشكل كامل.