New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
The objective is to identify the ways in which sexual harassment, exploitation and seduction by superiors and/or male co-workers promote HIV infection in female employees.
والهدف المتوخى هو تحديد الطرق التي تؤدي بها أشكال التحرش والاستغلال والغواية الجنسية من جانب الرؤساء و/أو الزملاء الذكور في العمل إلى زيادة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية لدى العاملات.
-
Sexual violence is characterized by conducts typified as rape, violent indecent assault, violent assault through deceit, sexual possession through deceit, sexual harassment, seduction, violent abduction or through deceit, consensual abduction, prostitution, enticement and sexual exploitation of children and adolescents, among others; they are evidences of crimes typified as sexual crimes and specified in the Chapter on Crimes against Sexual Freedom.
ويتسم العنف الجنسي بسلوك يصنف إلى اغتصاب واعتداء مناف للأخلاق مصحوب بعنف، واعتداء مصحوب بعنف من خلال الخداع، واستحواذ جنسي بالخداع، وتحرش جنسي، وإغواء، واختطاف مصحوب بعنف أو خداع، واختطاف بالتراضي، وبغاء، وإغراء، واستغلال جنسي للأطفال والمراهقين، من بين أشياء أخرى؛ وهذه أدلة على جرائم مصنفة إلى جرائم جنسية ومنصوص عليها في الفصل المعني بالجرائم ضد الحرية الجنسية.