New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Ion source design details;
تكوين المسحوق وإعداده وتوزيعات الحجم؛ تكوين وبارامترات غاز التغذية؛ درجة حرارة الركازة؛ بارامترات المرشة؛ مسافة الرش؛ زاوية الرش؛ تكوين وضغط ومعدلات تدفق غاز التغطية؛ التحكم في المرشة ومعالجة الأجزاء؛
-
Source: IMIS detailed staffing table as of May 2006.
المصدر: جدول ملاك الموظفين التفصيلي لنظام المعلومات الإدارية المتكامل في أيار/مايو 2006.
-
The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by--
تم تلقي الفديو من مصدر مجهول الهوية الذي يٌفشي تفاصيل الجرائم المُرتكبة
-
Source: compiled from detailed output schedules.
المصدر: تجميع من الجداول الزمنية المفصلة للنواتج.
-
The survey is especially useful as a source for detailed regional information on Internet subscriptions.
ويعد المسح مفيد خاصة كمصدر للحصول على معلومات إقليمية مفصلة بشأن المكتتبين على الإنترنت.
-
The main sources of detailed statistics on the Dutch housing situation are:
المصدران الرئيسيان للإحصاءات المفصلة بشأن حالة الإسكان في هولندا هما:
-
The reader is therefore referred to that primary source for further details.
ولذلك يحال القارئ إلى هذا المصدر الأولي للحصول على مزيد من التفاصيل.
-
The Committee has updated its web site as a source of detailed information on all issues related to resolution 1373 (2001).
واستكملت اللجنة موقعها على الإنترنت بوصفه مصدرا للمعلومات المفصلة بشأن جميع المسائل المتعلقة بالقرار 1373 (2001).
-
The Committee has updated its web site as a source of detailed information on all issues related to resolution 1373 (2001).
واستكملت اللجنة موقعها على الإنترنت بوصفه مصدرا للمعلومات المفصلة بشأن جميع المسائل المتصلة بالقرار 1373 (2001).
-
That source contains detailed definitions and specifications for each indicator. We recommend that the Division web site be the definitive source of technical information on the indicators.
ويتضمن هذا المصدر تفاصيل التعاريف والخصائص المتعلقة بكل مؤشر من المؤشرات، وإننا نوصي بأن يصبح موقع الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة على شبكة “ويب” هو المصدر النهائي للمعلومات الفنية المتعلقة بالمؤشرات.