ejemplos de texto

• The note contains seven recommendations.
  وتتضمن المذكرة عدة توصيات.
• Scope of the note This note contains information on:
  دال - المسائل التنظيمية 16-28 7
• Annex II to the present note contains three parts.
  ويتضمن المرفق الثاني لهذه المذكرة ثلاثة أجزاء.
• The present note contains the revised UNCTAD calendar of meetings
  تتضمن هذه المذكرة الجدول الزمني المنقح لاجتماعات الأونكتاد
• In particular, the note contains policy options in the following areas:
  • روح المبادرة والقدرة التنافسية؛
• * This note contains the decision of the Special Rapporteur to report orally to the General Assembly.
  حالة حقوق الإنسان في بوروندي
• Annex I to the present note contains a copy of decision XVII/12.
  ويتضمّن المرفق الأول بهذه المذكّرة نسخة من المقرّر 17/12.
• The annex to the present note contains the draft of the revised questionnaire.
  ويحتوي مرفق هذه المذكرة على مشروع الاستبيان المنقح.
• In particular, the note contains policy options in the following areas:
  • الوصول إلى التمويل؛
• The present note contains information on candidates nominated by the World Health Organization (WHO).
  تتضمن هذه المذكرة المعلومات المتعلقة بالمرشحين الذين سمَّتهم منظمة الصحة العالمية.