ejemplos de texto

• UNPAN technical system upgrade
  تحسين النظام التقني لشبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية
• (i) Heat conductivity measurement system upgrade;
  `1` رفع مستوى نظام قياس موصليّة الحرارة؛
• How is the security-system upgrade going?
  كيف تسير أمور تحديث نظام الأمن ؟
• Their system needs upgrading every six months.
  يحتاج نظامهم ترقية كلّ ستّة شهور.
• All of Archie's systems are upgraded.
  ،(تمّ تحديث كلّ أنظمة (أرخي ... أنهيت الإصلاحات الأولية
• All of Archie's systems are upgraded.
  ،(تمّ تحديث كلّ أنظمة (أرخي ...أنهيت الإصلاحات الأولية
• Upgradation of Computer Systems: Computer systems upgraded at 19 Immigration Check Posts (ICPs).
  '1` تحديث النظم الحاسوبية: جرى تحديث النظم الحاسوبية في 19 مركزا لمراقبة الهجرة.
• The timely and successful implementation of IPSAS is dependent on full implementation of the systems upgrade.
  ويتوقف تنفيذ المعايير المحاسبية في الوقت المناسب وبنجاح على إنجاز تحسينات النظم إنجازا كاملا.
• The additional capacity will also support system upgrades and office automation applications in Arabic.
  وستدعم القدرة الإضافية أيضا تحسينات النظام وتطبيقات التشغيل الآلي للمكاتب باللغة العربية.
• In each case, substantial costs were incurred in connection with the systems upgrades.
  وفي كل حالة، كانت الشركات تتكبد تكاليف باهظة فيما يتصل بعمليات تطوير النظم.