ejemplos de texto

• Middle cell, middle tier, prime piece of real estate.
  زنزانة وسطى، مستوى أوسط قطعة أساسية من المبنى الرئيسي
• • On 2 December 2002, all remaining judicial and prosecutorial posts for the middle and lower tier were advertised.
  • في 2 كانون الأول/ديسمبر 2002، تم الإعلان عن جميع ما تبقى من وظائف القضاة والمدعين من المستويين المتوسطة والأدنى.
• The Group therefore concluded that its proposed three-tiered structure should allow entry at the lowest level with very simple accounting, while allowing entities that later expanded to move to a middle tier whose accounting requirements were more in line with the basic tenets of IFRS.
  ولذلك فقد استنتج الفريق أن الهيكل الذي يقترحه والمؤلف من ثلاثة مستويات من شأنه أن يسمح بالدخول في المستوى الأدنى ذي المتطلبات المحاسبية البسيطة للغاية، كما يسمح في الوقت نفسه للكيانات التي تتوسع فيما بعد بالانتقال إلى مستوى متوسط تكون شروطه المحاسبيه أكثر توافقاً مع المقتضيات الأساسية للمعايير الدولية للإبلاغ المالي.
• Malta being such a small country, makes it possible that middle and top-level tiers of each agency work regularly together on many issues.
  لما كانت مالطة بلدا بهذا الصغر، كان من الممكن لموظفي المستويين الأوسط والعالي لكل وكالة من هذه الوكالات العمل سويا على نحو منتظم بشأن قضايا متعددة.