ejemplos de texto

• "CE" "computing element" (typically an arithmetic logical unit)
  ع ص = “عنصر حسابي” (عادة ما يكون وحدة حسابية منطقية)
• A "monolithic integrated circuit" or "multichip integrated circuit" containing an arithmetic logic unit (ALU) capable of executing a series of general purpose instructions from an external storage.
  أ - كاثود ضوئي من نوع S-20 أو S-25 أو متعدد القلوية بحساسية ضوئية تزيد عن 550 ميكروأمبير لكل 1 م؛
• A "composite theoretical performance" ("CTP") of 6,500 million theoretical operations per second (Mtops) or more and an arithmetic logic unit with an access width of 32 bit or more;
  أ - “الأداء النظري المركب” المتمثل في 500 6 مليون عملية نظرية في الثانية أو أكثر ووحدة منطقية رياضية ذات عرض موصل يبلغ 32 بت أو أكثر؛
• A “composite theoretical performance” (“CTP”) of 6,500 million theoretical operations per second (Mtops) or more and an arithmetic logic unit with an access width of 32 bit or more;
  تستخدم جميع المفجرات المعنية موصل كهربائي صغير (قنطرة، أو سلك قنطرة، أو رقائق معدنية) تتبخر بصورة متفجرة عندما تمر فيها نبضة كهربائية سريعة ذات تيار مرتفع.
• for the "development" or "production" of "microprocessor microcircuits", "micro-computer microcircuits" and microcontroller microcircuits having a "composite theoretical performance" ("CTP") of 530 million theoretical operations per second (Mtops) or more and an arithmetic logic unit with an access width of 32 bits or more.
  ملاحظة 2 المكتبات وخواص التصميم أو البيانات المتعلقة به من أجل تصميم أجهزة أشباه الموصلات أو الدوائر المتكاملة تعتبر بمثابة “تكنولوجيا”.