New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
The gross amount of Invoice 97821 is GBP 34,824.
والمبلغ الإجمالي للفاتورة رقم 97821 هو 824 34 جنيهاً استرلينياً.
-
a Figures are shown in gross amounts and exclude amounts for the support account for peacekeeping operations and UNLB.
(أ) ترد الأرقام بالقيمة الإجمالية ولا تشمل المبالغ المتصلة بحساب دعم عمليات حفظ السلام والمبالغ المتصلة بقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي.
-
(b) Gross amount of the stipulated fee in the case of former staff employed under a special service agreement.
(ب) مبلغ إجمالي بالأجور المشترطة في حالة الموظفين السابقين الذين يوظفون بموجب اتفاقات الخدمة الخاصة.
-
a Figures are shown in gross amounts and exclude amounts for the support account for peacekeeping operations and UNLB.
(أ) ترد الأرقام بالقيمة الإجمالية ولا تشمل المبالغ المتصلة بحساب دعم عمليات حفظ السلام.
-
a Figures are shown in gross amounts and exclude amounts for the support account for peacekeeping operations.
(أ) ترد الأرقام بالقيمة الإجمالية ولا تشمل المبالغ المتصلة بحساب دعم عمليات حفظ السلام.
-
Bechtel calculated the net amount of its claim by deducting USD 2,000,000 from the gross amount of its asserted losses.
وحسبت الشركة المبلغ الصافي لمطالبتها بأن خصمت مبلغ 000 000 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة من المبلغ الإجمالي للخسائر المدعاة.
-
Amount reflects gross budget resources.
ويعكس هذا المبلغ إجمالي موارد الميزانية.
-
In previous bienniums, the gross amount was requested by the Fund, with one sixth being reimbursed by the United Nations.
وكان الصندوق يطلب في فترات السنتين السابقة المبلغ الإجمالي على أن يُسترد سُدسُ التكاليف من الأمم المتحدة.
-
The Board found that in some cases, Member States had paid the gross amount of their contributions.
ووجد المجلس أن الدول الأعضاء، في بعض الحالات، دفعت المبلغ الإجمالي لاشتراكاتها.
-
The Administration agreed to disclose the gross amounts of accounts receivable and payable starting with the 2004 interim financial statements.
ووافقت الإدارة على كشف المبالغ الإجمالية لحسابات القبض وحسابات الدفع مع إصدار البيانات المالية المؤقتة لعام 2004.