ejemplos de texto

• allowance and terminal expenses)
  اليومي، المصاريف النثرية في محطة السفر)
• Funeral expenses allowance;
  استحقاق في حالة الدفن؛
• (ii) reasonable allowances or expenses to its officers; and
  '2` علاوات أو نفقات معقولة لموظفيها؛
• The disagreement centred on the ceiling to be established as a maximum allowable expense under the grant.
  وتمحور الخلاف حول الحد الأقصى الذي ينبغي تحديده للمبالغ المسموح إنفاقها في إطار منحة التعليم.
• (travel, daily subsistence allowance and terminal expenses)
  النثرية في محطات السفر)
• Daily subsistence allowance and terminal expenses
  واو - بدل الإقامة اليومي ومصروفات السفر النثرية
• The Fees and Educational Expenses (Allowances) Act
  قانون رسوم ومصاريف الدراسة (الإعانات)
• In addition to travel and daily subsistence allowance expenses, members of the United Nations Administrative Tribunal now receive an honorarium of $1 per year.
  وبالإضافة إلى نفقات السفر وبدل الإقامة اليومي، يتلقى أعضاء المحكمة الإدارية للأمم المتحدة حاليا أتعابا قدرها 1 دولار في السنة.
• On the other hand, the Court allowed expenses incurred by the French Government to reintroduce species which had suffered from the pollution and its consequences.
  ومن جهة أخرى، حكمت المحكمة أيضا بتعويض النفقات التي تكبدتها الحكومة الفرنسية لإعادة الأنواع الحية التي عانت من التلوث ونتائجه.
• Since expenses and fees did not increase by the same amount, judgement was required in the final determination of the level of the maximum allowable expenses.
  ولما كانت المصروفات والرسوم لا تزيد بنفس القدر، فإن الأمر يقتضي سلامة التقدير عند التحديد النهائي لمستوى الحد الأقصى المقبول للمصروفات.