ejemplos de texto

• Yes. Oh, yes, I, I, I, I absolutely accept.
  نعم .. نعم - أنا موافقة على هذا
• - You accept it? - Absolutely.
  و انت قْبلُتيها؟ بالتأكيد
• (Mia gasps) Yes. Oh, yes, I, I, I, I absolutely accept.
  نعم .. نعم - أنا موافقة على هذا
• Your absolute unwillingness to accept anything less than everything.
  ورفضك المطلق للقناعة بأي ...شيء أقل !من كل شيء
• But we absolutely do not accept any attempt to label those acts as terrorist acts.
  لكننا لا نقبل إطلاقا أي محاولة لتصوير هذه الأعمال كأعمال إرهابية.
• As for sexual exploitation, we fully agree with Mr. Malloch Brown that there should be absolutely no acceptance of such behaviour.
  أما فيما يتعلق بمسائل الاستغلال الجنسي، فإننا نتفق تماما مع ما تطرق له السيد بروان بشأن توفير الحماية.
• Accordingly, at the January meeting, I will be asking colleagues whether there is anything in the attached text that they absolutely cannot accept.
  وبناء عليه، سأقوم في اجتماع كانون الثاني/يناير، بسؤال زملائي عما إذا كان هناك في النص شيء لا يمكنهم قبوله على الإطلاق.
• Another noticeable development was the emergence of large shippers with the power to force carriers to accept absolute liability.
  ومن التطورات الملحوظة ظهور الشاحنين الكبار ذوي القدرة على إجبار الناقلين على قبول المسؤولية المطلقة.
• The terrorist has chosen this absolute war and it is the terrorist who must accept the absolute response.
  وقد اختار الإرهابيون هذه الحرب المطلقة، والإرهابيون هم الذين يجب أن يرضوا بالرد المطلق.
• Which is why I have not had the heart to tell him I've absolutely no intention of accepting that chip.
  الجرأة لأخبره أن ليس لدي أي نية .لأقبل تلك الشريحة - و لمَ لا تقبلها ؟ -