ejemplos de texto

• General capacity-building of the judicial sector
  بناء القدرات بوجه عام في القطاع القضائي
• The Montserrat Electricity Company plans to upgrade generating capacity.
  وتخطط شركة مونتيسيرات للكهرباء لتحسين طاقتها التوليدية.
• Installed nuclear electricity-generating capacity worldwide, 1970-2005
  الشكل الثامن طاقة منشآت توليد الكهرباء النووية في شتى أرجاء العالم
• General capacity-building of security and legal actors
  البناء العام لقدرات العاملين في مجال الأمن والمجال القانوني
• Training is a key means to strengthen local management, accounting and income-generating capacity.
  ويمثل التدريب وسيلة رئيسية لتعزيز الإدارة المحلية والقدرات في مجال المحاسبة وتوليد الدخل.
• Almost two thirds of Kosovo's domestic electricity generating capacity was knocked out of service.
  وبذلك تعطل ثلثا قدرة توليد الكهرباء المحلية تقريبا في كوسوفو.
• The capacity of the transmission network should correspond to the available generation capacity.
  وينبغي لقدرة شبكة نقل الكهرباء أن تتلاءم مع قدرة التوليد المتاحة.
• The existing distribution network would be expanded only once adequate power generation capacity existed.
  ولا يمكن أن يتم توسيع شبكة التوزيع الحالية ما لم يتم إيجاد محطات كافية لتوليد الطاقة.
• The Russian Federation intends to double its nuclear generating capacity by 2020.
  ويعتزم الاتحاد الروسي مضاعفة قدراته لتوليد الطاقة النووية بحلول عام 2020.
• Sub-Saharan Africa and South Asia are most in need of efforts to expand generation capacity.
  وتعد أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا الأشد احتياجا لبذل جهود من أجل توسيع طاقة توليد الكهرباء.