ejemplos de texto

• It has the third largest foreign exchange reserves.
  ولديها ثالث أكبر الاحتياطيات من العملات الأجنبية.
• Our foreign exchange reserves are at an all-time high.
  وبلغت احتياطاتنا من النقد الأجنبي أعلى مستوى لها في كل الأوقات.
• Official foreign exchange reserves will soon reach US$ 2trillion.
  ومن المنتظر أن تصل الاحتياطيات الرسمية من النقد الأجنبي إلى2 تريليون دولار قريباً.
• Figure III Top 10 countries in terms of foreign exchange reserves (percentage of gross domestic product)
  أعلى 10 بلدان من حيث احتياطي النقد الأجنبي (النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي)
• Inflation has remained under control, and the trade balance and foreign exchange reserves have strengthened.
  واستمرت السيطرة على التضخم، كما تم تعزيز الميزان التجاري والاحتياطي من النقد الأجنبي.
• Foreign exchange reserves amounted to only 1.6 months' import coverage (imports themselves being very depressed).
  وكانت احتياطيات العملات الأجنبية لا تزيد قيمتها على ما يلزم لتغطية قيمة الواردات الضرورية على مدى 1.6 شهرا (على الرغم من أن مستوى الواردات منخفض جدا).
• There is no universally accepted definition of the necessary amount of foreign exchange reserves.
  لا يوجد تعريف مقبول عالميا للكمية اللازمة من احتياطيات القطع الأجنبي.
• We would have continued to burn through the country's gold and foreign exchange reserves.
  ولكنا مستمرين في إهدار احتياطينا من الذهب والعملات الصعبة.
• This is manifested in a sizeable trade surplus and rising foreign exchange reserves.
  وهذا ما يتجلى من فائض تجاري كبير وزيادة في احتياطات النقد الأجنبي.
• The Government inherited a rapidly deteriorating economy in 1988, with a very low foreign exchange reserve.
  فقد ورثت الحكومة اقتصادا سريع التدهور في عام 1982 واحتياطيا منخفضا جدا من العملات الأجنبية.