New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
"Most valued customer.
مع الأستاذ ( بروفيسورسون ) هنا
-
• Culture: shared beliefs, customs and values
• الثقافة: المعتقدات والعادات والقيم المشتركة
-
The information mainly concerns cases of overestimating the customs value of goods declared for export.
وتتعلق المعلومات بصفة رئيسية بحالات المغالاة في تقدير قيمة السلع المعلنة للتصدير.
-
Customers often value a good more when its price goesup.
فالعملاء كثيراً ما يزيد تقديرهم لسلعة ما عندما يرتفعسعرها.
-
Every year, the Value Assessment Office takes part in training and technical assistance courses relating to customs values.
وفي كل سنة، يشارك مكتب تقدير القيمة في التدريب وفي دورات مساعدة فنية تتعلق بقيم الجمارك.
-
However, with regard to consignments of Customs value not exceeding 200,000 Yen, this evidence will not be required.
غير أنه فيما يتعلق بالشحنات التي لا تتجاوز قيمتها الجمركية 000 200 ينّ، لا يُطلب تقديم هذه المستندات.
-
Mr. Van Orton is a valued customer.
السيد فان أورتون عميل هام
-
RESPECT FOR CULTURAL VALUES, CUSTOMS AND TRADITIONS
(أ) احترام وإنفاذ قرارات المحاكم والمحاكم المستقلة؛
-
Greater customer value, reduced delays and increased security for transactions, together with increased business opportunities and revenues, were mentioned as some of the benefits of trade facilitation.
ومن بين فوائد تيسير التجارة التي أشير إليها زيادة القيمة للمستهلك، والحدّ من التعطيلات وزيادة الأمن فيما يتعلق بالصفقات، فضلاً عن زيادة الفرص التجارية والعائدات.
-
A sustainable business excels on the traditional scorecard of return on financial assets and shareholder and customer value creation. It also embraces community and stakeholder success.
وتحقق الأعمال التجارية المستدامة نتائج باهرة في الإنجاز التقليدي القائم على العائد من الأصول المالية وتوليد قيمة لصالح أصحاب الأسهم والمستهلكين.