New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Consumer's spending down.
(و سوف تسقط (سمنر
-
Consumer spending continues to grow robustly.
كم أن معدل انفاق المستهلكين ما برح ينمو بقوة.
-
OveraII consumer spending and not just first homes?
الإنفاق الكلي للمستهلك .وليس فقط المنازل الأولى
-
Important role of consumer spending in domestic expenditures.
الدور المهم لما ينفقه المستهلكون في إطار النفقات المحلية.
-
Higher domestic consumer spending would otherwise createinflationary pressures.
وإلا فإن ارتفاع مستوى الإنفاق الاستهلاكي المحلي من شأنه أنيخلق ضغوطاً تضخمية.
-
It raises wages, which in turn have the potential to stimulate increased consumer spending.
كما يؤدي إلى ارتفاع الأجور، مما يتيح بدوره إمكانية زيادة الإنفاق الاستهلاكي.
-
In many cases, consumer spending exceeds Government and non-governmental organization expenditures for population.
ففي الكثير من الحالات، يتجاوز الإنفاق الاستهلاكي نفقات الحكومة والمنظمات غير الحكومية للأغراض السكانية.
-
Combine this with the continued fall in housing prices, andit is understandable that consumer spending remainsdepressed.
وإذا ما أضفنا هذا إلى الهبوط المستمر في أسعار المساكن فمنالسهل أن نفهم السبب وراء بقاء مستويات الإنفاق الاستهلاكي عند هذاالمستوى المنخفض.
-
In 2008, Africa’s combined economic output reached $1.6trillion, and consumer spending totaled $860 billion.
وفي عام 2008 بلغ مجموع الناتج الاقتصادي لأفريقيا 1.6تريليون دولار، وبلغ مجموع الإنفاق الاستهلاكي للقارة 860 ملياردولار.
-
Making room for increased consumer spending requiresreducing the level of exports by allowing the currency toappreciate.
ويتطلب إفساح المجال أمام زيادة الإنفاق الاستهلاكي خفض مستوىالصادرات والسماح لقيمة العملة بالارتفاع.