ejemplos de texto

• Urban Economy and Finance Branch
  شعبة الاقتصاد والتمويل الحضريين
• P-3 Human Settlements Officer Urban Economy
  ف - 3 موظف مستوطنات بشرية - اقتصاد حضري
• P-3 Human Settlements Officer-Urban Economy
  مسؤول المستوطنات البشرية بدرجة ف-3 الاقتصاد الحضري
• Urban economy Economy and finance Finance branchBranch
  طاء - فرع الاقتصاد والمالية الحضرية
• The Urban Economy and Finance Branch of UN-Habitat implements two programmes related to this issue:
  ويقوم فرع الاقتصاد والمالية الحضريين التابع لموئل الأمم المتحدة بتنفيذ برنامجين يتعلقان بهذه المسألة هما:
• - Setting up vocational resource centres for the various urban economy sectors;
  - إنشاء مراكز مرجعية مهنية للحرف في الاقتصاد الحضري؛
• This sector continues to grow and is the most rapidly expanding employment segment of the contemporary African urban economy.
  وهذا القطاع آخذ في النمو، وهو أسرع شرائح العمالة توسعا في الاقتصاد الحضري الأفريقي المعاصر.
• This subprogramme will include research and policy-oriented activities, particularly on urban economy and finance, and gender mainstreaming.
  وسوف يشتمل هذا البرنامج الفرعي على أنشطة موجهة نحو البحوث ونحو السياسات، وبخاصة فيما يتعلق بالاقتصاد الحضري والتمويل، والقضاء على تهميش المرأة.
• Furthermore, the relative wealth of the urban economy allows for the subsidization of the rural population when necessary.
  وعلاوة على ذلك، يتيح الثراء النسبي للاقتصاد الحضري تقديم إعانات لسكان الأرياف عند الضرورة.
• The Executive Director had also requested and obtained branch status for the Programme's Urban Economy and Finance function.
  فقد اتضح أن بناء القدرات هو من أهم الآليات الإنمائية الفعالة، وتم رفع هذا القسم إلى مركز الفرع، وطلب المدير التنفيذي أيضا مركز الفرع للاقتصاد الحضري والتمويل الحضري في البرنامج، وأجيب إلى طلبه.