ejemplos de texto

• Taking it into account, it means that the party of the agreement is thus individualized, what preserves from existing in banks turnover instruments payable at sight.
  ويعني ذلك تحديد الطرف في الاتفاق مما يحد من صكوك المعاملات المصرفية القابلة للسداد الفوري.
• Fifty per cent of the amount of the letter of credit (i.e. GBP 5,300) was payable to Amber Doors “at sight” upon presentation of all documentation required under the letter of credit, namely commercial invoices, the packing list, certificate of origin, shipping marks, freight payment, shipping company certificate and bill of lading.
  وكانت ما نسبته 50 في المائة من مبلغ خطاب الاعتماد (أي 300 5 جنيه استرليني) قابلة للدفع عند الاطلاع لفائدة شركة آمبر دورز بعد تقديم جميع الوثائق المطلوبة بموجب خطاب الاعتماد، أي الفواتير التجارية، وقائمة التغليف، وشهادة المنشأ، وعلامات النقل، ومدفوعات الشحن، وشهادة شركة النقل وبوليصة الشحن.