ejemplos de texto

• Japan made interest-free loans to 27,000 rural women.
  وقدمت اليابان قروضا بلا فائدة إلى 000 27 سيدة ريفية.
• This is an interest-free loan granted by Islamic banks.
  هذا القرض هو قرض تمنحه المصارف الإسلامية ولا تستحق عليه فائدة.
• Member States might wish to offer interest-free loans.
  وقال إن الدول الأعضاء قد ترغب في تقديم قروض دون فائدة.
• The Palestinian Agriculture Relief Committees granted 12 women's regional savings and credit cooperatives interest-free loans.
  ومنحت لجان الإغاثة الزراعية الفلسطينية قروضا بدون فوائد لإثنتي عشرة جمعية من الجمعيات التعاونية النسائية الإقليمية للادخار والائتمان.
• In addition, certain countries still provide subsidies and interest-free loans, especially to new cooperatives.
  وبالإضافة إلى ذلك فإن بعض البلدان ما زالت تقدم الدعم والقروض بدون فوائد، وخاصة للتعاونيات الجديدة.
• The Government Decree on Providing Interest-free Loans for House Building.
  المرسوم الحكومي الخاص بتقديم قروض بدون فوائد لأغراض البناء(272).
• Interest-free loans for the construction of housing, with 50-per-cent repayment;
  الحصول على قرض بدون فائدة لتشييد المسكن، على أن يتم سداد 50 في المائة منه؛
• Interest-free loans for the construction of housing, with 50-per-cent liquidation.
  قروض بدون فوائد لتشييد المسكن، مع سداد 50 في المائة منها؛
• Interest-free loans as well as other financing options were being explored.
  ويجري استكشاف إمكانية الحصول على قروض بلا فوائد، فضلا عن خيارات أخرى في التمويل.
• It was regrettable that the possibility of an interest-free loan was not being actively considered.
  وأعرب عن أسفه لعدم بحث إمكانية الحصول على قرض بدون فائدة بحثا إيجابيا.