ejemplos de texto

• Here we are, with, you know, all of these huge venders all over the show.
  نحن هنا، كما تعلم، مع كل هؤلاء البائعين في المعرض
• É impressionante os tipos de corrupçao que podes vender nestes dias.
  هذا مدهش ، أنك تستطيع أن تشتري . الفساد الذي تريده هذه الأيام
• I'm almost done with members and employees. Outside venders are gonna be tough, though.
  أنا أواجه المتاعب مع العاملين و المنخرطين
• International Labour Organization (ILO): A representative participated in a seminar on “Secure Employment for Street Venders” organized by the ILO and the University of Thammasat in Bangkok on 8 May 2006.
  منظمة العمل الدولية: شارك ممثل للمنظمة في حلقة دراسية عن ”فرص العمل المأمونة للبائعين المتجولين“، التي نظمتها منظمة العمل الدولية وجامعة ثاماسات، في بانكوك، في 8 أيار/مايو 2006.
• Then the Satan whispered unto the twain in order that he might discover unto the twain that which lay hidden from the twain of their shame , and said : your Lord forbade you not vender tree but lest ye twain should become angels or become of the abiders .
  « فوسوس لهما الشيطان » إبليس « ليبدي » يظهر « لهما ما ووري » فوعل من الموارة « عنهما من سوآتهما وقال ما نهاكما ربُّكما عن هذه الشجرة إلا » كراهة « أن تكونا مَلَكَيْنِ » وقرئ بكسر اللام « أو تكونا من الخالدين » أي وذلك لازم عن الأكل منها في آية أخرى ( هل أدلك على شجرة الخلد ومُلك لا يبلى ) .
• Then the Satan whispered unto the twain in order that he might discover unto the twain that which lay hidden from the twain of their shame , and said : your Lord forbade you not vender tree but lest ye twain should become angels or become of the abiders .
  فألقى الشيطان لآدم وحواء وسوسة لإيقاعهما في معصية الله تعالى بالأكل من تلك الشجرة التي نهاهما الله عنها ؛ لتكون عاقبتهما انكشاف ما سُتر من عوراتهما ، وقال لهما في محاولة المكر بهما : إنما نهاكما ربكما عن الأكل مِن ثمر هذه الشجرة مِن أجل أن لا تكونا ملَكين ، ومِن أجل أن لا تكونا من الخالدين في الحياة .
• It is proposed to create four national posts, including a Procurement Assistant and a Vender Roster Assistant in the Procurement Section, one Vehicle Workshop Dispatcher in the Transport Section and one Administrative Assistant in the Office of the Chief, Administrative Services.
  ويقترح إنشاء أربع وظائف وطنية، بما في ذلك مساعد مشتريات ومساعد قائمة البائعين في قسم المشتريات، وموظف تنظيم ورشة المركبات في قسم النقل ومساعد إداري واحد في مكتب مدير الخدمات الإدارية.

Notices

• the seller in a sale, especially of property