ejemplos de texto

• The right to health also demands accountability.
  والحق في الصحة يستوجب أيضا المساءلة.
• Rights imply duties, and duties demand accountability.
  إن الحصول على الحقوق ينطوي على أداء الواجبات، والواجبات تقتضي المساءلة.
• Demand savings accounts:
  حساب الادخار بالاطلاع
• It also demands accountability, which is very important.
  وهي أيضا تقتضي الخضوع للمساءلة وهو أمر بالغ الأهمية.
• Mechanisms to monitor and demand accountability of transnationals
  باء - آليات رصد الشركات عبر الوطنية ومطالبتها بالخضوع للمساءلة
• The children demand accountability, and the international community must respond.
  ويطالب الأطفال بالمساءلة ويجب على المجتمع الدولي أن يستجيب لهم.
• Mr. Schrute, shareholders demand accountability from corporate leadership.
  سيّد "شروت" , المُساهمون يطلبون المُسائلة من قبل قادة الشركة
• The strength of international law is that it provides standards and demands accountability.
  وتتمثل قوة القانون الدولي في أنه يوفر معايير ويطالب بالمساءلة.
• Without security, power or resources they cannot participate and demand accountability.
  وما لم يتوفر للمرأة الأمن أو السلطة أو الموارد، فلن تتمكن من المشاركة والمطالبة بالمساءلة.
• Demanding accountability meant asserting equality, which was not easily granted because corruption was about power.
  وتعني المطالبة بالمساءلة تأكيد المساواة، وهو أمر ليس سهل المنال لأن الفساد يمس السلطة.