ejemplos de texto

• Comprehensive audits related to peacekeeping
  عمليات مراجعة الحسابات الشاملة المتعلقة بحفظ السلام
• A comprehensive audit is necessary.
  وتدعو الحاجة إلى إجراء مراجعة شاملة للحسابات.
• • Economic Commission for Europe (1): Comprehensive audit
  • اللجنة الاقتصادية لأوروبا (1): مراجعة شاملة
• The comprehensive audit and recommendation database system
  نظام قاعدة بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات الشامل
• Comprehensive audit of the capital master plan
  المراجعة الشاملة للمخطط العام لتجديد مباني المقر
• The delegations asked if the comprehensive audit and recommendations database system (CARDS) was functioning satisfactorily.
  وتساءلت الوفود عما إذا كان نظام قاعدة بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات الشامل يعمل بصورة مُرضية.
• A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value-added aspects, has been applied.
  النهج المتّبع في مراجعة الحسابات
• The United Nations could assist with a comprehensive audit of those institutions.
  ويمكن للأمم المتحدة أن تساعد من خلال إجراء تدقيق شامل لهذه المؤسسات.
• In 2002, the Office of Internal Oversight Services conducted a comprehensive audit of INSTRAW.
  أجرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية في عام 2002 مراجعة شاملة لحسابات المعهد.
• OIOS is also conducting a comprehensive audit of ESCWA in the context of its revitalization exercise.
  ويجري مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا مراجعة شاملة للعمل في الإسكوا في سياق إجراءات لإعادة تنشيطها.