ejemplos de texto

• C. Industrial productivity, business climate and competitiveness
  جيم - الإنتاجية الصناعية ومناخ الأعمال التجارية والقدرة التنافسية
• Nasty business. Merciless climate.
  عمل نزق, و جو عديم الرحمة
• Improve the business climate for Small and Medium Enterprises.
  (ج) تحسين مناخ الأعمال التجارية لصالح المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
• The USAID objectives in Mindanao are focused on improved business climate and equitable economic growth.
  وتتركز أهداف الوكالة في ميندناو في تحسين مناخ العمل والنمو الاقتصادي المنصف.
• Malawi offered a good business climate and many investment opportunities that should be tapped.
  وتوفر ملاوي مناخا جيدا للأعمال وفرص استثمارية كثيرة ينبغي استغلالها.
• In recent years it has undertaken legal, institutional and regulatory reforms to improve the business climate.
  يعتبر المغرب الاستثمار الأجنبي المباشر أولوية من الأولويات.
• In contrast, the real business climate has been less than favourable.
  إلا أن مناخ الأعمال التجارية ليس في الواقع مشجعا.
• A business-friendly climate was key to development.
  ويعتبر توفر مناخ ملائم للأعمال التجارية أمراً أساسياً بالنسبة للتنمية.
• Implications for UNIDO's technical cooperation: Developing countries need to create a business climate conducive to promoting both domestic and foreign
  الآثار في أنشطة اليونيدو للتعاون التقني: تحتاج البلدان النامية إلى إيجاد مناخ تجاري مؤات لتشجيع كل من الاستثمار المحلي والأجنبي.
• A good general business climate is a combination of many factors generally known as the “enabling environment”.
  إن المناخ العام الملائم في قطاع الأعمال هو مزيج من عوامل كثيرة يطلق عليها بوجه عام تعبير "البيئة المواتية".