ejemplos de texto

• You're asking me to bribe bank officials.
  أنتِ تطلبين مني أن ارشو مسؤولي البنك
• Oh, you've never bribed a bank official?
  وانت لم ترشو مسؤالي البنوك من قبل ؟
• Use of inactive accounts with the complicity of banking officials;
  استخدام الحسابات الراكدة بالتواطؤ مع موظفي المصارف؛
• The bank officials state that $750,000 was taken by three masked men... ...who forced the employees....
  صرح مسؤلو البنك أن ثلاثة رجال ...$مقنعين إستولوا على 750،000 ... و قد أجبروا العملاء...
• A more comprehensive meeting between civil society and Bank officials took place later in 2002.
  (74) انعقد اجتماع أكثر شمولاً بين المجتمع المدني وموظفي البنك في وقت لاحق من عام 2002.
• The bank officials state that $750,000 was taken by three masked men... who forced the employees...
  صرح مسؤلو البنك أن ثلاثة رجال ...$مقنعين إستولوا على 750،000 ... و قد أجبروا العملاء...
• However, bank officials have stated the robberies appear to have been well planned.
  على أية حال، ذكر المسؤولين السرقات اظهرت لنا بأنه كان مخطط بشكل جيد
• However, bank officials have stated the robberies appear to have been well planned.
  على أية حال، قرر المسؤولين . بأن السرقات قد خطّط لها بشكل جيد
• World Bank officials, shareholder advisers, and financialeconomists have all made considerable efforts to develop suchstandards.
  ولقد ساهم المسؤولون في البنك الدولي، ومستشارو حملة الأسهم،وخبراء الاقتصاد المالي، بجهود كبيرة لوضع مثل هذه المعايير.
• UNODC and the World Bank officially launched the Stolen Asset Recovery (StAR) Initiative on 17 September 2007.
  استهل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب) والبنك الدولي رسميا مبادرة استعادة الأصول والأموال المسروقة في 17 أيلول/سبتمبر 2007.