ejemplos de texto

• Internal audit operations and findings
  ثانيا - عمليات المراجعة الداخلية للحسابات والنتائج التي تم التوصل إليها
• 4.5.7 Operations auditing
  (د) تقرير مراجعة الحسابات
• Military operational audit
  مراجعة العمليات العسكرية
• Audit of mine operations
  مراجعة عمليات إزالة الألغام
• Audit of air operations
  مراجعة العمليات الجوية
• Audit of demining operations
  مراجعة عمليات إزالة الألغام
• Members of the Audit Operations Committee reported that the auditors themselves had used the Funds Monitoring Tool in their audit operations and had found it useful.
  وذكر أعضاء لجنة عمليات مراجعة الحسابات أن مراجعي الحسابات أنفسهم قد استعملوا أداة رصد الأموال في عمليات مراجعة الحسابات التي قاموا بها ورأوا أنها أداة مفيدة.
• During its consideration of the matter, the Committee met with the United Nations Audit Operations Committee.
  وخلال نظرها في هذه المسألة، اجتمعت اللجنة الاستشارية إلى اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات بالأمم المتحدة.
• During its consideration of the note, the Committee met with the Audit Operations Committee.
  واجتمعت اللجنة، خلال نظرها في المذكرة، مع لجنة عمليات مراجعة الحسابات.
• The Administration had instituted significant changes to strengthen the audit operation.
  كانت الإدارة قد أجرت تغييرات هامة لتعزيز عملية مراجعة الحسابات.